Interprete, un traduttore vocale istantaneo per il vostro iPhone

[adrotate banner=”1″]

La macchina si avvia sempre più a sostituire l’uomo e ora anche l’interprete potrà sentirsi defraudato del proprio lavoro dalla nuova app per iPhone: Interprete, disponibile alla modica cifra di 0,79 euro, vi aiuterà in tutti i vostri viaggi futuri e in tutti i Paesi che non parlano la vostra lingua. Infatti questo rappresenta, in maniera abbastanza poco congrua al nostro periodo, il terrore più grande per i turisti: il non sapersi esprimere nella lingua del posto o in una lingua comprensibile rappresenta l’ostacolo più difficile da superare.

Con questo software per iPhone, che non è il classico traduttore da utilizzare in maniera testuale, ma un vero e proprio interprete simultaneo delle vostre parole. Ogni parola che pronuncerete, infatti, verrà immediatamente tradotta ripetendola ad alta voce nella lingua che avete impostato. Tramite due rulli, infatti, potrete selezionare la voce di ingresso e quella d’uscita, che potrà essere olandese, tedesco, giapponese, francese, e così via. Le frasi sono gestite dal server di Nuance, che elabora il tutto dandovi la traduzione che poi viene pronunciata dall’app. Le frasi corte funzionano ovviamente meglio di quelle lunghe, ma la resa è comunque positiva e vi aiuterà non poco. Le lingue disponibili, oltre alle precedenti citate, comprendono anche il Coreano, il Polacco, il Russo, lo Spagnolo, il Cinese Mandarino, il Cinese tradizionale e il Ceco.

[app 493783172]

[adrotate banner=”2″]